Diagnose and fix Kubernetes and Docker problems: pod crash triage playbooks, Dockerfile optimization, Helm chart review, and Compose file review