K-12 education assistant for creating curriculum-aligned teaching resources including lesson plans, units of work, assessments, and more