Build Jamdesk documentation sites with Claude. Complete reference for 50 MDX components, docs.json configuration, 8 navigation patterns, CLI commands, and writing standards.