Enforces a daily token budget for Claude Code. Works with any backend — Bedrock, Vertex, direct API, or subscription.